Pour la première fois, petit Loup et ses amis, de la tribu
Hiwataka, vont chercher les aliments nécessaires à leurs
familles. Cela est source d'agitation car ils ne peuvent pas
aller au supermarché, ils doivent prendre leur canoë et
accoster différents stands sur la rive pour y échanger leurs
marchandises contre les aliments souhaités. A bord de leurs
canoës, ils ont de jolis tomawaks et cruches en terre, des
vêtements de cuir et des bijoux à plumes qu'ils aimeraient
échanger contre des citrouilles, des fines herbes, du maïs et
du poisson. Une aventure palpitante, car le fleuve estsournois
et il n'est pas toujours possible d'aborder directement le bon
stand.
